In breve: Il freno al vapore limita la quantità di umidità che dall'aria interna si diffonde nella parete. Nella nostra parete standard «NATURE 200 Putz» questo compito lo svolge il pannello OSB interno da 15 mm, che forma anche lo strato di tenuta all'aria. Giunti e raccordi delle finestre vengono nastrati in stabilimento: non serve un telo aggiuntivo.
L'aria interna contiene vapore acqueo, ad esempio quando si cucina, si fa la doccia o semplicemente si respira. In inverno all'interno fa caldo e all'esterno fa freddo. Il vapore tende quindi a migrare dall'interno verso l'esterno attraverso la parete. Se nella struttura si raffredda troppo, può condensare. Un isolamento umido isola meno e il legno può subire danni.
Un freno al vapore sul lato interno limita questo flusso di umidità. Lascia entrare nella parete solo la quantità di vapore che può poi asciugarsi.
I due termini vengono spesso usati come sinonimi, ma non indicano la stessa cosa. Il freno al vapore rallenta la diffusione, ma lascia passare una piccola quantità di vapore. La barriera al vapore è invece praticamente impermeabile al vapore. Si usa in stratigrafie che verso l'esterno non riescono quasi ad asciugarsi. Nelle costruzioni in legno con lato esterno aperto alla diffusione, di regola si applica il principio del freno al vapore. La soluzione corretta dipende dall'intera stratigrafia della parete.
Tenuta al vapore e tenuta all'aria sono due proprietà diverse. La tenuta al vapore descrive quanto vapore acqueo si diffonde attraverso un materiale. La tenuta all'aria descrive se l'aria può passare attraverso fessure, giunti e raccordi.
Nella pratica la tenuta all'aria è spesso decisiva. Da un punto non stagno l'aria calda interna entra direttamente nella struttura. Porta con sé molta più umidità della sola diffusione. A questo si aggiunge la perdita di energia, perché l'aria calda esce senza essere sfruttata. Uno strato di tenuta all'aria ben chiuso è quindi essenziale per una casa in legno efficiente e per una parete che resti asciutta nel tempo.
La nostra parete esterna standard «NATURE 200 Putz» è una parete a telaio in legno senza telo freno al vapore aggiuntivo. Sul lato interno si trova un pannello OSB da 15 mm. Svolge allo stesso tempo la funzione di freno al vapore e di strato di tenuta all'aria. Tra i montanti insuffliamo in stabilimento cellulosa o fibra di legno.
Anche i giunti dei pannelli e i raccordi delle finestre vengono nastrati in stabilimento, prima che gli elementi arrivino in cantiere.
Perché rinunciamo al telo: un telo è uno strato in più, che durante le finiture interne si danneggia facilmente, ad esempio con gli impianti elettrici o i fissaggi. Il pannello OSB da 15 mm è robusto e i suoi giunti e raccordi sono nastrati. Così la parete resta a tenuta d'aria nel tempo, senza uno strato aggiuntivo.

Così si presenta il lato interno delle nostre pareti in ogni cantiere.
Non tutte le nostre pareti rinunciano al freno al vapore. Nella nostra parete Öko il pannello OSB è sostituito da un tavolato grezzo diagonale da 24 mm, a cui si aggiunge un freno al vapore ecologico. Quale stratigrafia sia adatta lo decidiamo insieme a Lei e al Suo architetto.
Nelle costruzioni in legno vale un principio collaudato: più chiuso all'interno che all'esterno. Il lato interno frena il vapore, il lato esterno lo lascia uscire. Se un po' di umidità entra comunque nella parete, può asciugarsi verso l'esterno.
Per questo all'esterno non usiamo un pannello OSB, ma un pannello aperto alla diffusione. La tenuta diminuisce così dall'interno verso l'esterno e la struttura resta asciutta.
Importante: non tutte le stratigrafie funzionano in questo modo. Alcune richiedono un freno al vapore separato, come la nostra parete Öko. La soluzione giusta dipende dall'intera stratigrafia e va pianificata con l'architetto e lo specialista di fisica della costruzione.
Ogni casa in legno ha bisogno di un telo freno al vapore? No. La funzione di freno al vapore può essere svolta anche da un pannello a base di legno, se la stratigrafia è progettata a questo scopo. Nella nostra parete a telaio lo fa il pannello OSB interno da 15 mm. Altre stratigrafie, come la nostra parete Öko con tavolato diagonale, ricevono un freno al vapore ecologico: lo chiarisce la progettazione.
Cosa succede se manca la tenuta all'aria? L'aria interna calda e umida passa attraverso le fessure nella parete e lì può condensare. Questo può danneggiare l'isolamento e il legno. Inoltre si perde energia di riscaldamento e possono crearsi spifferi.
Si possono installare prese nella parete in OSB? Sì. All'interno prevediamo uno strato per gli impianti: cavi e scatole passano lì, così servono solo pochi attraversamenti dello strato di tenuta all'aria. Dove un attraversamento è necessario, viene sigillato. Il pannello OSB, robusto, è in questo meno delicato di un telo sottile.
Sta pianificando una casa in legno o desidera verificare la nostra stratigrafia per un Suo progetto? Ci scriva tramite la pagina Contatto.
Autore: Daniel Kinzner, Nature Holzbau AG, Widnau